Transmededit

Dr. Christina Johnsen
Freelancer Address

Syvendehusvej 52
DK-2750 Ballerup
Denmark
+45 20852787

Basic Information

Areas
Education Technology, Medical Communications, Medical Education, Regulatory Writing
Domains
Cardiology, Dermatology, Diabetes, Gynaecology, Haematology, Hepatology, Infectious Disease, Neurology, Oncology, Paediatrics, Psychiatry, Public Health
Field
Medical, Pharma, Scientific
Services
Editing, Medical Devices, Medical Translation, Medical writing, Proofreading, QA
Languages
English

Skills Subjects and Other Information

Brief
Experience in Medical writing across a range of therapeutic areas - on time and within budget. Bilingual English/Danish.
12+ years of experience in virology
Skills & Services
I have a background as a researcher and PhD within cancer virology. Since 2010 I have worked with Medical Writing and Medical translation (English into Danish >< Danish into English) from my home-based office or on-site at my customer’s premises in the pharmaceutical industry in Denmark and the UK. I have experience with the following:

• Regulatory and pharmacovigilance documents
• Medical texts published at web-based platforms
• Patient and specialist facing materials
• Coverage of scientific/advisory board meetings (audio transcription)
• Publication writing and elaboration of power point presentations
• Review, editing and quality control of existing documents
• English into Danish medical translations; Informed consent forms, Summary of Product Characteristics, Patient Information Leaflets, medical devices and many more.
Subjects
I have recent experience across the following therapeutic areas:
Cardiovascular, cancer diseases, diabetes, growth hormone deficiencies, inflammatory diseases, hormone replacement therapy, anesthesia and analgesia, nervous systems disorders
I am always interested in broadening my areas of expertise by working on new projects.
Other
- Msc in Molecular Biology and PhD in cancer virology from Copenhagen University, Denmark.
- Peer reviewer for journals.
- I have authored or coauthored 22 published articles
- EMWA Certified in 2011.